香港中文補習及普通話課程・跑馬地漢源教育中心

近二十年深耕，
只為把中文教好。 For nearly twenty years,
we have focused on teaching Chinese well.

漢源教育中心創立於 2007 年，紮根香港近二十載，始終專注於中文（普通話）教育與中華文化傳承。我們深信：紮實的語文基礎是終身學習與跨文化交流的根柢。我們為 2–18 歲學生提供由淺入深、循序漸進的全方位中文課程，培養學生在不同年齡階段的核心語文能力與文化素養。 Founded in 2007, Han Yuan Education Center has spent nearly twenty years in Hong Kong, focused throughout on Chinese (Mandarin) education and on passing Chinese culture to the next generation. We firmly believe that a solid foundation in the language is the root of lifelong learning and genuine cross-cultural exchange. For students aged 2 to 18, we offer a complete, carefully sequenced Chinese program that builds core language skills and cultural understanding at every stage.

近二十年來，我們建立了自己的教研與出版體系：課堂上用的教材，由我們的團隊親自編寫、逐年修訂，並正式結集成書。課程由拼音識字、普通話正音，到閱讀寫作、文言經典與公開考試準備，一級一級循序銜接，讓孩子每一步都踏得穩。今天，漢源的學生遍及本地與國際學校；不少家庭由幼兒班開始，一路與我們同行到中學。這份信任，是我們最看重的成績。 Over nearly twenty years, we have built our own system of teaching research and publishing: the materials used in class are written and revised by our team year after year, and published as books in their own right. The curriculum runs in one continuous line, from phonics, first characters and Putonghua pronunciation, through reading and writing, to classical texts and public-exam preparation, so every step a child takes rests firmly on the one before. Today our students come from local and international schools alike, and many families who begin in our kindergarten classes stay with us all the way to secondary school. That trust is the result we value most.

我們的學生就讀於Our students attend

由幼稚園到中學，由本地名校到國際學府，都有漢源的學生，入讀院校逾 60 間。From kindergarten to secondary, and local to international, Han Yuan students go on to more than 60 schools.