常規課程Regular courses
Regular courses
幼兒中文培優課程Kindergarten Chinese Enrichment
為 2–6 歲的孩子們打開中文學習的第一扇門。透過繪本、遊戲與正音訓練，培養孩子們對聽說讀寫的興趣，奠定終身受用的語文基礎。Opening the first door to learning Chinese for children aged 2 to 6. Through picture books, play and pronunciation practice, we nurture their interest in listening, speaking, reading and writing, laying language foundations that last a lifetime.
中小學中文培優課程Primary & Secondary Chinese Enrichment
緊貼本地學制，研發出「字·詞·句·段·篇」循序漸進的教材，幫助學生全面提升閱讀理解、寫作結構與應試能力，讓孩子在校內穩步領先。Aligned with the local curriculum, our learning materials progress from characters to words, sentences, paragraphs and essays. They help students strengthen reading comprehension, writing structure and exam skills, so they can stay ahead at school.
IB 國際中文培優課程IB Chinese · PYP / MYP / DP
專為國際學校 IB 學生而設，貫通 PYP、MYP 到 DP。由詞彙語法到名著賞析，課程深度與廣度超越學校要求，助學生穩奪高分。Made for IB students at international schools across PYP, MYP and DP. From vocabulary and grammar to reading literature, it goes beyond the school syllabus to help students reach top grades.
其他課程Other courses
Other courses
國際考試課程International Exam Prep · IGCSE / A-Level / AP
IGCSE、A-Level 與 AP 中文衝刺課程。集中操練真題、強化應試技巧與口語表達，在公開考試中爭取最佳成績。Focused preparation for IGCSE, A-Level and AP Chinese, with plenty of past-paper practice, exam technique and speaking practice to help students reach the best result they can.
暑期・假日短期課程Summer & Holiday Intensives
善用暑假、寒假與復活節假期，針對特定能力作專項強化。靈活短期編排，幫助孩子鞏固基礎、銜接新學年。Make good use of the summer, winter and Easter holidays. These short, flexible courses strengthen the basics and help students settle smoothly into the new school year.
私人課程（個人・小組）Private Tuition · 1-to-1 / Small-Group
一對一或小組形式，按孩子的目標、程度與時間度身訂製學習方案。靈活高效，針對弱項快速提升，學習成效看得見。One-to-one or small-group lessons planned around your child’s goals, level and timetable. They focus on the areas your child finds hardest, for clear and steady progress.
課程對照FIND YOUR LEVEL
年級與課時一覽School years & lesson times
從孩子的學習階段出發，了解對應班別與每節課時。Find the class levels and lesson durations for your child’s stage of learning.
幼兒中文Early yearsPN–K3 · 45–90 分鐘PN–K3 · 45–90 minutes
| 班別Class | 小組課每節課時Group lesson duration |
|---|---|
| PN | 45 分鐘45 minutes |
| K1 | 60 分鐘60 minutes |
| K2 | 60 分鐘60 minutes |
| K3 | 90 分鐘90 minutes |
本地中小學Local primary & secondary小組課每節 90 分鐘90-minute group lessons
| 階段Stage | 小組課每節課時Group lesson duration |
|---|---|
| 小學Primary | 90 分鐘90 minutes |
| 中學Secondary | 90 分鐘90 minutes |
IB 國際中文IB ChineseIB1 起 · 小組課每節 90 分鐘IB1 upwards · 90-minute group lessons
| 階段Stage | 學校年級School years | 漢源班別Han Yuan levels |
|---|---|---|
| 小學階段Primary years | Year 2–6Grade 1–5 | IB1–IB5 |
| 中學階段Middle years | Year 7–11Grade 6–10 | A1–A5 / B1–B5 |
| DP | Year 12–13Grade 11–12 | Language A / B 及 ab initioLanguage A / B and ab initio |
IB1–IB5、A1–A5 及 B1–B5 為漢源班別名稱。Language A / B 的編班會配合校內課程與中文程度。IB1–IB5, A1–A5 and B1–B5 are Han Yuan class levels. Language A / B placement depends on the school curriculum and Chinese proficiency.
查看各級學習重點Explore each levelSF 對外漢語SF ChineseSF1–SF5SF1–SF5
為以中文作第二語言或外語的學生而設，從興趣、語感與文化認識出發。SF1–SF5 為漢源自設班別。課時請向我們查詢。For students learning Chinese as a second or foreign language, with an emphasis on interest, a feel for the language and cultural understanding. SF1–SF5 are Han Yuan’s own class levels. Please enquire about lesson duration.
| 學校年級School year | 漢源班別Han Yuan level |
|---|---|
| Year 2Grade 1 | SF1 |
| Year 3Grade 2 | SF2 |
| Year 4Grade 3 | SF3 |
| Year 5Grade 4 | SF4 |
| Year 6Grade 5 | SF5 |
以上為學校年級與漢源班別的參考對照。不同學校的學制與入學年齡或有差異，實際編班會參考校內課程及中文程度。School years and Han Yuan levels are shown as a guide. School systems and admission ages vary; placement considers the school curriculum and the student’s Chinese proficiency.
私人課程的課時，請向漢源查詢。Please enquire about lesson durations for private courses.
讓我們一起來探索
孩子的下一步怎麼走。Let’s explore your child’s
next steps together.
告訴我們孩子的年齡、學習階段與目標，讓漢源陪你找到合適的課程。Tell us about your child’s age, learning stage and goals. We’ll help you find a course that fits.