聖誕假期，是放慢腳步、讀好故事，也讓中文能力更進一步的好時機。漢源為本地及國際學校學生設計分級課程，陪孩子探索文化、閱讀與寫作。The Christmas break is a chance to enjoy good stories and take Chinese learning a little further. Our courses for local and international school students explore culture, reading and writing at each stage.
小學：傳統文化課程Primary · traditional Chinese culture
課程按年級選取多樣化主題，培養學習中文的興趣，讓學生認識中國文化、感受文字之美。We select themes for each year group to nurture an interest in Chinese, introduce Chinese culture and explore the beauty of the language.
- P1／IB1「詩情畫意」；P2／IB2「生肖典故」；P3／IB3「俗語與生活」。P1 / IB1: poetry and pictures. P2 / IB2: zodiac stories. P3 / IB3: sayings and everyday life.
- P4／IB4「傳世美德」；P5／IB5「戰爭智慧」；P6／A1「穿越古詩」。P4 / IB4: traditional virtues. P5 / IB5: lessons in strategy from history. P6 / A1: exploring classical poetry.
中學：閱寫強化與應考訓練Secondary · reading, writing and exam preparation
A2–A5 透過時事多面觀練習發表觀點及思辨；B1–B5 加強電郵、書信、博客及報刊文章等實用文寫作；F1–F3 探究文言文篇章理解、詞句辨析及答題技巧。另設 A-Level、IGCSE 中文應考私人課程。A2–A5 explore current affairs to practise presenting opinions and critical thinking. B1–B5 focus on practical writing, including emails, letters, blogs and newspaper articles. F1–F3 develop classical Chinese comprehension, vocabulary analysis and exam techniques. Private preparation is also available for A-Level and IGCSE Chinese.
課程安排Programme arrangements
第一期為 2025 年 12 月 15–18 日；第二期為 2025 年 12 月 29 日至 2026 年 1 月 2 日，每期 4 堂。小組課每堂 1.5 小時，時間為上午 10:30 至中午 12:00。詳細安排請參閱下方課程簡介。Session 1 runs from 15–18 December 2025. Session 2 runs from 29 December 2025 to 2 January 2026, with four lessons per session. Group lessons last 1.5 hours, from 10:30 am to noon. Please see the brochure below for the full programme details.
課程簡介Programme brochures
詳細課程內容及時間表，請參閱以下簡介。Explore the brochures below for course details and timetables.